Most clients from mainland China, Taiwan, Hong Kong and Singapore who write to us ask the same questions: can a Chinese company own 100% of a Thai company, is BOI available for a factory, how do Chinese staff get work permits, how do we open a bank account, register a trademark, lease land or a factory. We have registered companies, obtained BOI promotion and secured work permits for investors from all four. This page is written in English and Chinese so you can read the rules in your language. Thananya Sirichum, a licensed Thai lawyer who speaks Chinese, handles Chinese-speaking clients and replies in Chinese, in writing and by video call, together with the partners. You may write to us in Chinese or English. 许多中文客户向我们咨询相同的问题:中国公司能否100%持有泰国公司?工厂能否申请BOI?中国员工如何办理工作许可证?如何开设银行账户、注册商标、租赁土地或厂房?我们曾为来自中国大陆、台湾、香港和新加坡的投资者注册公司、取得BOI投资促进并办理工作许可证。本页以中英文撰写,方便您用自己的语言了解相关规定。我们的持牌泰国律师Thananya Sirichum会讲中文,负责中文客户,并与合伙人一起,以中文进行书面答复及视频通话。您可以用中文或英文来信。
Thai law is practised by licensed Thai lawyers: Supanut Sajjasai (Partner), Thananya Sirichum, who speaks Chinese, and Budsarakam Chaykla, with Nantida Sangyalaw, Tax Partner, on tax and BOI matters and Ornjira Yodsai on visas and work permits. Benoît Meneau, Founding Partner, has worked on cross-border structuring in Thailand since 2005. Filings with the Department of Business Development (DBD), the BOI, the Department of Employment and the courts are in Thai; a lawyer explains each document to you in Chinese or English before you sign, and your documents in Chinese are translated and legalised as part of the file. 泰国法律事务由持牌泰国律师办理:合伙人Supanut Sajjasai、会讲中文的律师Thananya Sirichum和律师Budsarakam Chaykla;税务合伙人Nantida Sangyalaw负责税务及BOI事务,Ornjira Yodsai负责签证与工作许可证。创始合伙人Benoît Meneau自2005年起在泰国从事跨境架构工作。向泰国商业发展厅(DBD)、BOI、就业厅及法院提交的文件均为泰文,律师会在您签署前用中文或英文逐份解释;您的中文文件将作为案件的一部分进行翻译和认证。
We also say clearly what is not possible. Thai nominee shareholders are a criminal offence under the Foreign Business Act B.E. 2542, and since 2026 the DBD checks the source of Thai shareholders' funds. We only register companies whose Thai shareholders are genuine investors, and we look first for the legal route: BOI promotion, a Foreign Business Licence or a Thai majority company with real Thai partners. Our sister firm Plizz handles accounting, payroll and tax filing. 我们也会明确告诉您哪些做法不可行。根据《外国人经商法》(B.E. 2542),使用泰籍代持股东属于刑事犯罪,且自2026年起DBD会核查泰籍股东的资金来源。我们只为泰籍股东是真实投资者的公司办理注册,并优先寻找合法途径:BOI投资促进、外国人经商许可证,或由真实泰国合伙人控股的公司。我们的姊妹公司Plizz负责会计、薪资及报税。