Aller au contenu principal

Droit du travail

Recrutez, gérez et séparez-vous de vos salariés selon le droit du travail thaïlandais, sans finir au tribunal

Le droit du travail thaïlandais protège fortement les salariés. Nous mettons en place des contrats et un règlement intérieur solides, vous gardons en conformité quand les règles changent, et traitons les situations délicates avant qu'elles n'arrivent devant le tribunal du travail.

Consultation en ligne
5.0 sur Google · 7 avis

Cette page vous concerne si

  • Vous recrutez vos premiers salariés en Thaïlande, directement ou via un employer of record (EOR), prestataire qui les emploie pour votre compte
  • Vous avez besoin de contrats, d'un règlement intérieur ou de politiques conformes au droit du travail thaïlandais, ou d'un audit de ce que vous avez déjà
  • Vous devez traiter un problème de performance, de discipline ou de faute, licencier un salarié ou réorganiser une équipe
  • Vous avez reçu une plainte déposée auprès de l'inspection du travail ou une convocation du tribunal du travail

Avocats en droit du travail à Bangkok pour les employeurs étrangers

Narai Partners est une équipe d'avocats en droit du travail à Bangkok qui agit comme cabinet de conseil en droit du travail thaïlandais pour les employeurs étrangers : sièges qui recrutent leurs premiers salariés, équipes régionales pilotées depuis l'étranger, sociétés qui emploient via un employer of record. En vertu du Labour Protection Act B.E. 2541, la plupart des licenciements hors faute grave ouvrent droit à une indemnité de 30 à 400 jours de salaire en plus du préavis, les employeurs de 10 salariés ou plus doivent disposer d'un règlement intérieur en thaï, et les litiges du travail relèvent de l'inspection du travail ou du tribunal du travail, où les salariés ne paient aucun frais de justice.

Deux changements font de 2026 l'année pour revoir vos contrats et votre règlement intérieur. Le Labour Protection Act (No. 9) B.E. 2568, en vigueur depuis le 7 décembre 2025, porte le congé de maternité à 120 jours, accorde au conjoint 15 jours de congé payé dans les 90 jours suivant la naissance et crée un congé pour soins au nourrisson de 15 jours au plus. Le plafond de salaire soumis à la sécurité sociale est passé à 17 500 THB le 1er janvier 2026, ce qui modifie aussi les retenues sur salaire et les cotisations patronales.

Nous vous conseillons à chaque étape, de la lettre d'offre à l'accord transactionnel, avec des modèles en thaï et en anglais et un avocat qui plaide devant le tribunal du travail.

Ce que nous faisons pour vous

Conseil en droit du travail thaïlandais et audit de conformité

Audit de vos contrats, manuels et politiques au regard du Labour Protection Act, règlement intérieur en thaï dès 10 salariés, et rapport annuel sur l'emploi (Kor Ror 11) déposé chaque mois de janvier.

Employer of record : mise en place, revue et sortie

Création de société ou employer of record ? Nous comparons le coût, le contrôle et les risques, relisons les contrats EOR et transférons les salariés vers votre propre société au titre de l'article 13 du Labour Protection Act afin de préserver la continuité de l'ancienneté.

Recruter des salariés locaux et étrangers

Lettres d'offre, contrats de travail et période d'essai en thaï et en anglais. Pour les salariés étrangers : le ratio de quatre salariés thaïlandais par étranger, 2 millions de THB de capital libéré par permis de travail, et le dossier de visa et de permis de travail pris en charge par notre équipe immigration.

Enquêtes internes et discipline

Règlement intérieur, politiques internes, gestion de la performance, lettres d'avertissement et enquêtes sur les fautes, documentées pour que la décision tienne devant le tribunal du travail.

Licenciement, indemnité de licenciement et accords transactionnels

Préavis, indemnité de 30 à 400 jours de salaire, réorganisation et accords transactionnels, pour que la fin du contrat ne se transforme pas en contentieux.

Litiges du travail : tribunal du travail, plaintes à l'inspection du travail, licenciement abusif

Réponse aux plaintes déposées auprès de l'inspection du travail, défense et négociation dans les actions pour licenciement abusif et salaires impayés devant le tribunal du travail, et médiation lorsqu'une transaction est la meilleure issue.

Notre méthode

  1. Exposez-nous votre situation par écrit

    Un formulaire court : votre société, votre pays et votre besoin. Joignez vos documents si vous en disposez.

  2. Recevez une première analyse et un devis écrit

    Un avocat étudie votre demande et vous répond par écrit en présentant les options, les étapes et les honoraires.

  3. Échangeons en ligne, puis nous agissons

    Lorsque c'est utile, nous organisons un échange en ligne avec l'avocat en charge, puis nous traitons le dossier et vous tenons informé.

Questions fréquentes

Ai-je besoin d'un avocat en droit du travail thaïlandais ou d'un consultant RH ?

Un consultant RH conçoit des processus. Un avocat en droit du travail vous dit ce que le Labour Protection Act et le tribunal du travail accepteront, et rédige les documents qui comptent : contrats, règlement intérieur en thaï, lettres d'avertissement, lettres de licenciement et accords transactionnels. Pour la paie courante, un cabinet RH suffit. Pour un recrutement étranger, une sanction, un licenciement ou une plainte, prenez un avocat.

Qu'est-ce qu'un employer of record en Thaïlande et quand est-ce pertinent ?

Un employer of record (EOR) est une société thaïlandaise qui emploie vos salariés sur le papier et les met à votre disposition, tandis que vous dirigez leur travail. C'est pertinent pour une à trois personnes, un test de marché ou un projet court avant de créer une société. Cela convient moins dès que l'équipe vend ou signe des contrats en Thaïlande, ou dès que vous devez parrainer vous-même des permis de travail.

Une société étrangère peut-elle employer du personnel en Thaïlande sans entité thaïlandaise ?

Oui, via un employer of record ou avec des prestataires réellement indépendants. Employer directement depuis l'étranger des résidents thaïlandais les laisse hors de la sécurité sociale et expose votre société à des questions fiscales en Thaïlande. Dès que vous avez besoin de permis de travail pour du personnel étranger, une société thaïlandaise ou une société promue par le BOI est nécessaire, car seul l'employeur local peut les parrainer.

Qu'est-ce qui a changé dans le droit du travail thaïlandais en décembre 2025 ?

Le Labour Protection Act (No. 9) B.E. 2568 est entré en vigueur le 7 décembre 2025. Le congé de maternité passe à 120 jours, dont 60 payés par l'employeur. Le conjoint bénéficie de 15 jours de congé intégralement payés dans les 90 jours suivant la naissance. Un nouveau congé pour soins au nourrisson donne jusqu'à 15 jours à au moins la moitié du salaire sur certificat médical. Règlement intérieur, manuels et paie doivent être mis à jour.

Comment l'indemnité de licenciement est-elle calculée en Thaïlande ?

L'indemnité est calculée sur le dernier salaire et l'ancienneté : 30 jours après 120 jours de service, 90 jours après 1 an, 180 jours après 3 ans, 240 jours après 6 ans, 300 jours après 10 ans et 400 jours après 20 ans. Elle n'est pas due en cas de faute grave au sens de la loi. Le préavis, ou son indemnité compensatrice, s'y ajoute. L'indemnité est exonérée d'impôt jusqu'à 400 jours de salaire et 600 000 THB.

Faut-il recourir à un employer of record ou créer une société ?

Un employer of record est une solution rapide pour une ou deux personnes le temps de tester le marché. Une société thaïlandaise vous donne le contrôle, vous permet de parrainer directement les permis de travail et devient plus économique à mesure que l'équipe grandit. Nous comparons les deux options pour votre cas et gérons le passage de l'une à l'autre.

Comment se déroule un litige du travail en Thaïlande ?

Un salarié peut déposer une plainte auprès de l'inspection du travail, qui enquête et peut ordonner le paiement de salaires, d'heures supplémentaires ou d'indemnités, ou saisir directement le tribunal du travail. Les salariés ne paient aucun frais de justice et le tribunal pousse à la médiation dès la première audience. L'employeur doit répondre avec des documents : contrat, règlement intérieur, avertissements et paie, d'où l'importance du dossier avant tout litige.

Quelles sont les règles pour les salariés étrangers ?

Un salarié étranger a besoin d'un visa Non-B et d'un permis de travail avant de commencer. L'employeur doit en général disposer de 2 millions de THB de capital libéré et de quatre salariés thaïlandais par étranger, sauf promotion BOI. Une fois employés, les étrangers ont les mêmes droits que les salariés thaïlandais au titre du Labour Protection Act, indemnité de licenciement comprise, et leur contrat doit correspondre à l'employeur, au poste et au lieu déclarés sur le permis.

Guides sur ce sujet

Une question de droit du travail en Thaïlande ?

Décrivez la situation par écrit. Un avocat en droit du travail vous répond avec vos options et les honoraires.

5.0 sur Google · 7 avis
Composer votre devis
Composer votre devis